See lancement on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "encalment"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en songhaï koyraboro senni",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "aire de lancement"
},
{
"word": "base de lancement"
},
{
"word": "campagne de lancement"
},
{
"word": "centre de lancement"
},
{
"word": "chronologie de lancement"
},
{
"word": "créneau de lancement"
},
{
"word": "délai de lancement"
},
{
"word": "ensemble de lancement"
},
{
"word": "fenêtre de lancement"
},
{
"word": "lancement en grappe"
},
{
"word": "lancement multiple"
},
{
"word": "manifeste de lancement"
},
{
"word": "opérateur de lancement"
},
{
"word": "phase balistique d’un lancement"
},
{
"word": "plateforme de lancement"
},
{
"word": "rampe de lancement"
},
{
"word": "relancement"
},
{
"sense": "ou",
"word": "RAL"
},
{
"word": "table de lancement"
}
],
"etymology_texts": [
"De lancer avec le suffixe -ment."
],
"forms": [
{
"form": "lancements",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "lancer"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Alain Joubert, La Seine: mémoire d'un fleuve, page 225, 1994",
"text": "(Marine) — Les deux dangers à craindre en rapport avec la profondeur d'eau, sont le cabanement (arrière qui plonge) et le salut (étrave qui plonge), le lancement doit se faire à l’étale pour éviter tout courant risquant de porter le navire de travers."
}
],
"glosses": [
"Action de lancer."
],
"id": "fr-lancement-fr-noun--JqqtqHT"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’économie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Mobiles magazine, juin 2001, page 47",
"text": "Entre temps, le constructeur américain a multiplié les lancements, popularisant les mobiles tribandes auprès des voyageurs et les bibandes ultracompacts de la série v."
}
],
"glosses": [
"Mise sur le marché, introduction du produit d’une entreprise commerciale, industrielle ou artistique."
],
"id": "fr-lancement-fr-noun-A1x0QXG6",
"raw_tags": [
"Économie"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’audiovisuel",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Philippe Tabary, La Ruinette, Paris, Cherche midi, 2012.",
"text": "Le … texte fut reproduit en courrier des lecteurs dans le quotidien, en tribune libre dans l’hebdomadaire local, largement cité en lancement d’un débat sur la radio régionale …."
}
],
"glosses": [
"Introduction à une émission ou à une chronique."
],
"id": "fr-lancement-fr-noun-KSEwigOI",
"raw_tags": [
"Audiovisuel"
],
"tags": [
"especially"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\lɑ̃s.mɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-lancement.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-lancement.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-lancement.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-lancement.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-lancement.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-lancement.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-lancement.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-DSwissK-lancement.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-lancement.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-DSwissK-lancement.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-lancement.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-lancement.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-lancement.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lancement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lancement.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lancement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lancement.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-lancement.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Action de lancer.",
"word": "Abschuss"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Action de lancer.",
"word": "throw"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Action de lancer.",
"word": "launch"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Action de lancer.",
"word": "lanzamiento"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Action de lancer.",
"word": "lanso"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "Action de lancer.",
"word": "peluncuran"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Action de lancer.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lancio"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Action de lancer.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lanciamento"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Action de lancer.",
"word": "lanceren"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Action de lancer.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gooi"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Action de lancer.",
"word": "bálkkastat"
},
{
"lang": "Songhaï koyraboro senni",
"lang_code": "ses",
"sense": "Action de lancer.",
"word": "warraroo"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Action de lancer.",
"word": "házení"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Action de lancer.",
"word": "uvedení"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Mise sur le marché.",
"word": "Markteinführung"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Mise sur le marché.",
"word": "launch"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Mise sur le marché.",
"word": "lanzamiento"
}
],
"word": "lancement"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "encalment"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en ido",
"Traductions en indonésien",
"Traductions en italien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en songhaï koyraboro senni",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "aire de lancement"
},
{
"word": "base de lancement"
},
{
"word": "campagne de lancement"
},
{
"word": "centre de lancement"
},
{
"word": "chronologie de lancement"
},
{
"word": "créneau de lancement"
},
{
"word": "délai de lancement"
},
{
"word": "ensemble de lancement"
},
{
"word": "fenêtre de lancement"
},
{
"word": "lancement en grappe"
},
{
"word": "lancement multiple"
},
{
"word": "manifeste de lancement"
},
{
"word": "opérateur de lancement"
},
{
"word": "phase balistique d’un lancement"
},
{
"word": "plateforme de lancement"
},
{
"word": "rampe de lancement"
},
{
"word": "relancement"
},
{
"sense": "ou",
"word": "RAL"
},
{
"word": "table de lancement"
}
],
"etymology_texts": [
"De lancer avec le suffixe -ment."
],
"forms": [
{
"form": "lancements",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "lancer"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Alain Joubert, La Seine: mémoire d'un fleuve, page 225, 1994",
"text": "(Marine) — Les deux dangers à craindre en rapport avec la profondeur d'eau, sont le cabanement (arrière qui plonge) et le salut (étrave qui plonge), le lancement doit se faire à l’étale pour éviter tout courant risquant de porter le navire de travers."
}
],
"glosses": [
"Action de lancer."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’économie"
],
"examples": [
{
"ref": "Mobiles magazine, juin 2001, page 47",
"text": "Entre temps, le constructeur américain a multiplié les lancements, popularisant les mobiles tribandes auprès des voyageurs et les bibandes ultracompacts de la série v."
}
],
"glosses": [
"Mise sur le marché, introduction du produit d’une entreprise commerciale, industrielle ou artistique."
],
"raw_tags": [
"Économie"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de l’audiovisuel"
],
"examples": [
{
"ref": "Philippe Tabary, La Ruinette, Paris, Cherche midi, 2012.",
"text": "Le … texte fut reproduit en courrier des lecteurs dans le quotidien, en tribune libre dans l’hebdomadaire local, largement cité en lancement d’un débat sur la radio régionale …."
}
],
"glosses": [
"Introduction à une émission ou à une chronique."
],
"raw_tags": [
"Audiovisuel"
],
"tags": [
"especially"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\lɑ̃s.mɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-lancement.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-lancement.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-lancement.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-lancement.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-lancement.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-lancement.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-lancement.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-DSwissK-lancement.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-lancement.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-DSwissK-lancement.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-lancement.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-lancement.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-lancement.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lancement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lancement.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lancement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lancement.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-lancement.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Action de lancer.",
"word": "Abschuss"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Action de lancer.",
"word": "throw"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Action de lancer.",
"word": "launch"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Action de lancer.",
"word": "lanzamiento"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Action de lancer.",
"word": "lanso"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "Action de lancer.",
"word": "peluncuran"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Action de lancer.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lancio"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Action de lancer.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lanciamento"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Action de lancer.",
"word": "lanceren"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Action de lancer.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gooi"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Action de lancer.",
"word": "bálkkastat"
},
{
"lang": "Songhaï koyraboro senni",
"lang_code": "ses",
"sense": "Action de lancer.",
"word": "warraroo"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Action de lancer.",
"word": "házení"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Action de lancer.",
"word": "uvedení"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Mise sur le marché.",
"word": "Markteinführung"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Mise sur le marché.",
"word": "launch"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Mise sur le marché.",
"word": "lanzamiento"
}
],
"word": "lancement"
}
Download raw JSONL data for lancement meaning in All languages combined (5.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.